state level — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «state level»
state level — на уровне штата
The Federal Government has been completely hijacked by foreign interests, and more than 25 states have recognized this fact and are moving to block the New World Order at the state level by declaring their Tenth Amendment powers.
Федеральное правительство было полностью подчинено иностранным интересам, и более 25 штатов распознали этот факт и действуют, чтобы заблокировать Новый мировой порядок на уровне штатов, заявляя о своих полномочиях, гарантированных Десятой Поправкой.
I said if we won it at the state level, we then go on.
Я сказал, если мы выиграем на уровне штата, нам придется защищать дело в Верховного суде.
What I said is that we won it at the state level.
Нет-нет-нет. Я сказал, если мы выиграем на уровне штата...
advertisement
state level — на государственный уровень
Labor unions make it almost impossible at the state level.
Профсоюзы делают это практически невозможным на государственном уровне.
But he wants the negotiations to move up to the state level.
Однако, он хочет, чтобы переговоры перешли на государственный уровень.
advertisement
state level — другие примеры
That's a matter for the state level, and they've got a solid clearheaded governor there, yes, they do.
Это дело уровня правительства штата, а там прекрасный, здравомыслящий губернатор.
Because you are far and away the best woman at Minister of State level and everyone knows it.
— Потому что ты бесспорно лучшая женщина среди младших министров, и всем это известно.