starting to get somewhere — перевод на русский

starting to get somewhere — только-только начало что-то получаться

We were just starting to get somewhere.
У нас только начало что-то получаться
I thought we were really starting to get somewhere.
Я думал, что у нас только-только началО что-то получаться.

starting to get somewhere — другие примеры

So, you want me to dump my whole trial, just when I'm starting to get somewh...
Так ты хочешь, чтобы я бросила моё исследование тогда, когда у меня начало что-что...
Ah, and here I thought we were starting to get somewhere.
— А я думал, у нас есть прогресс.