starting to doubt — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «starting to doubt»

starting to doubtначинаю сомневаться

I'm starting to doubt.
А я, видишь ли, я начинаю сомневаться.
I'd call you idiots again, but at this point I'm starting to doubt whether you understand what I mean by the word.
И я бы мог снова назвать вас идиотами, но сейчас я начинаю сомневаться, что вы знаете значение этого слова.
I'm starting to doubt that I'm his target.
Я начинаю сомневаться, что я его цель.
But nobody believes me and I'm starting to doubt myself.
Но мне никто не верит. Да и я начинаю сомневаться.
I'm starting to doubt if you'll obey me when it's needed.
Я начинаю сомневаться, что вы мне подчинитесь в нужный момент.
Показать ещё примеры для «начинаю сомневаться»...

starting to doubtначала сомневаться в

After you stormed out the other night, I started to doubt myself.
После того, как ты вспылил, я начала сомневаться в себе.
But I've started to doubt my husband's version of it.
Но я начала сомневаться в версии моего мужа.
Your subjects will start to doubt you, mock you.
Твои подчиненные начнут сомневаться в тебе, насмешничать.
You have been failing your bar exam so much that you start to doubt who you are.
вот и начал сомневаться в себе.
It's one thing to doubt the person you're with... if they ever loved you, if they didn't... it's something else entirely when you start to doubt yourself.
Одно дело — сомневаться в дорогом человеке... любил он тебя, или нет... Другое — начать сомневаться в себе.
Показать ещё примеры для «начала сомневаться в»...