started the program — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «started the program»

started the programначала эту программу

I started this program... to teach you not just how to defend yourselves, but how to prepare for your futures.
Я начала эту программу... чтобы научить вас не только защищаться, но и как позаботиться о своём будущем.
Ever since i started this program, you've been so mean to me.
— С тех пор как я начала эту программу,ты был(а) так зла ко мне
They're about to start the program.
Они сейчас начнут программу.
I understand you started the program to potentially save a mortally wounded Avenger, but the side effects are too extreme.
Я понимаю, вы начали программу для спасения смертельно раненых Мстителей, но побочные эффекты чересчур сильны.
Yeah, I remember when I first started the program, I had a hard time showing my cards, too.
Я помню, когда впервые начал эту программу, я тоже не мог раскрыться.