start putting — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «start putting»

start puttingначал

I started putting things in place yesterday .
Я вчера начал всё как следует организовывать.
Well, pretty good since he started putting a mint on my pillow and a cup of cocoa by the bed.
Как младенец, с тех пор как он начал оставлять на подушке конфетку, а на тумбочке — чашку какао.
Nothing he could have done, but Stephen vowed never to get behind the wheel again, and he really started putting it away.
Он ничего не мог поделать, но, Стивен поклялся, что больше никогда не сядет за руль, и именно тогда, он начал по-настоящему отдалятся.
So then we're making out more so I start putting my hand on her ass and she stops me, so after a while she went home and nothing happened.
Немного подождал. Начал гладить задницу.. Она меня остановила.
She came back with us to Hank's place, and I started putting the moves on her.
Она пошла с нами к Хэнку, я начал к ней подкатывать.
Показать ещё примеры для «начал»...

start puttingначать собирать

I know it's not all the answers... but it was enough to start putting these pieces together.
Я знаю, что это не все ответы но и их достаточно, чтобы начать собирать эти кусочки в единое целое.
(Tommy) Hey, Darby, why don't you start putting your things together?
Дерби, почему бы тебе не начать собирать вещи?
I'd start putting my $6 million together now.
Я бы начал собирать $6 млн.
Start putting a staff together.
Начнёт собирать персонал вместе.
Did you have ideas, key words, things like that that you wanted to put across before you actually started putting the whole thing together?
Апрель2010года которыми бы вы хотели поделится до того начнете собирать всё в единое целое?