staring over her — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «staring over her»

staring over herзвезды за

So you tell the Russian desk you have seen stars over my heart.
О! Сообщите в Русский Отдел, что видели звезды на моей груди.
I've got the star over my shoulders. You can't talk to me like that.
У меня звезды на плечах, ...со мной нельзя так вести.
You're the only man in the 101st with three stars over his jump wings.
Поздравляю, ты один в 101-ом полку, у кого три звезды за прыжки.

staring over herглядят поверх моей

You've just been staring over my shoulder,
Ты просто глядела через мое плечо
They just stare over my head and pretend I'm not even there.
Они просто глядят поверх моей головы и притворяются, что меня вообще нет.

staring over her — другие примеры

And stop staring over my shoulder!
Не заглядывай мне через плечо!
It's just that he keeps staring over here, for God's sakes!
Просто он так на нас таращится, черт его дери.
I have a star over my heart.
Рядом с сердцем.
Yes, is he staring over here?
Да. Он смотрит сюда?
But more than that, his team had found an object that must have swallowed millions of stars over its lifetime.
Но более того, его команда обнаружила объект, успевший поглотить, по-видимому, миллионы звезд за время своего существования.
Показать ещё примеры...