standing in the hallway — перевод на русский

standing in the hallway — стоим в коридоре

I'm not gonna stand in the hallway waiting for the operating room and watch him bleed out.
Я не буду стоять в коридоре, ждать место, пока он будет истекать кровью.
I remember, standing in the hallway... watching you walk in.
Я помню, как стою в коридоре... и наблюдаю, как ты входишь.
We're standing in the hallway, suffering through an awkward encounter.
Мы стоим в коридоре, на пути страданий от неловкой встречи.
advertisement

standing in the hallway — в коридор

You can still bill me for the time standing in the hallway.
Я оплачу вам то время, что вы проведете в коридоре.
Well, first of all, you can't void my vote by making me stand in the hallway.
Ну, во-первых, вы не можете не учитывать мой голос, только выгнав меня в коридор.
advertisement

standing in the hallway — другие примеры

Will you stand in the hallway above so that you may answer if Sofia wakes and calls out?
Ты не постоишь наверху? А то вдруг София проснётся и станет меня искать.
Do you know the woman standing in the hallway?
Ты знаешь эту молодую даму в коридоре?
A few days later a partially muscled skeleton stands in a hallway and screams for a moment before vanishing.
Спустя пару дней частично покрытый мускулами скелет стоит в корридоре и издаёт крик перед своим исчезновением.
Second of all yr were standing in the hallway when we left.
хотя мы уже ушли.
— I'll just stand in the hallway.
— Я буду в коридоре.
Показать ещё примеры...