standing idle — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «standing idle»

standing idleпростаивает

So you're going to stand idle, even though you know who the guilty are.
Таким образом, вы будете простаивать, даже если вы знаете, кто виновны.
It's just standing idle in the garage.
И она простаивает в гараже.

standing idleбездействовали

Why do you continue to stand idle?
Почему ты бездействуешь?
They stood idle while an evil man destroyed their world.
Они бездействовали Хотя злой человек Разрушал их мир

standing idle — другие примеры

It's a waste to just let the saw stand idle.
Остановить производство — это же куча убытков.
The old brick factory will be demolished next Monday. For 14 years the old factory stood idle under Olbracht GmbH and Company KG.
(пЮДХН) дНПРЛСМД. яРЮПШИ ЙХПОХВМШИ ГЮБНД АСДСР БГПШБЮРЭ Б ОНМЕДЕКЭМХЙ.
Sheep stand idle, if not prodded by snapping jaw.
Овцы стоят смирно, если их не расшевелить клацаньем зубов.
I would not see more like them fall. Because men who could make difference stood idle.
Такие как они не должны гибнуть, из-за бездействия того, кто мог им помочь.
You won't stand idle, boy.
Здесь ты не будешь бездельничать, парень.
Показать ещё примеры...