stalemate — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «stalemate»
/ˈsteɪlˈmeɪt/
Быстрый перевод слова «stalemate»
На русский язык «stalemate» переводится как «патовая ситуация» или «тупиковая ситуация».
Варианты перевода слова «stalemate»
stalemate — патовая ситуация
Stalemate.
Патовая ситуация.
Yes, my lord? General, the ongoing stalemate in the war has become unacceptable.
Генерал, возникшая в войне патовая ситуация неприемлема.
Stalemate.
Патовая ситуация?
That's a stalemate with no end where everybody loses.
Это патовая ситуация, из которой нет выхода.
In chess, a stalemate refers to a situation in which there are no remaining moves.
Патовая ситуация в шахматах это когда не осталось ходов.
Показать ещё примеры для «патовая ситуация»...
stalemate — тупик
This leads to stalemate and a desire on my part to force certain wisdom upon you.
Это ведёт в тупик и к желанию с моей стороны привить тебе некоторую мудрость силой.
Stalemate.
— Тупик.
It's not a stalemate, Nance!
— Это не тупик, Нэнси!
Stalemate.
Тупик.
Stalemate?
Тупик?
Показать ещё примеры для «тупик»...
stalemate — пат
Cooper doesn't know the meaning of stalemate!
Да Купер понятия не имеет, что такое пат!
So, stalemate.
Значит, пат.
Stalemate, then.
В таком случае, пат.
Stalemate.
Пат.
Always stalemate.
Всегда пат.
Показать ещё примеры для «пат»...
stalemate — безвыходные положения
Seems we're at a stalemate.
Кажется, что мы в безвыходном положении.
But now you're living separately, stuck in a stalemate.
Но теперь ты живешь один, застряв в безвыходном положении.
We're at a bit of a stalemate here.
Мы в безвыходном положении.
Another stalemate?
Еще одно безвыходное положение?
Stalemate.
Безвыходное положение.
Показать ещё примеры для «безвыходные положения»...