staining — перевод на русский

/ˈsteɪnɪŋ/

staining — пятно

This area might also have staining that could help Hodgins identify what else was on the victim's clothes.
Здесь могут быть также следы других веществ, которые помогут Хождинсу определить какие еще пятна присутствуют на одежде жертвы.
The localized staining would be consistent with blunt force trauma.
Локальное формирование пятна характерно для удара тупым предметом.
Hemorrhagic staining confirms the trauma to the rib cage as the cause of death.
Пятна от кровотечения свидетельствуют о повреждении грудной клетки, что и было причиной смерти.
Which would explain the staining on his hands — and the use of his suitcase.
Что объяснило бы пятна на его руках и использование его чемодана.
Minimal spatter and staining.
Пятен и брызг крови почти нет.
Показать ещё примеры для «пятно»...

staining — окрашивание

The Blood Pattern Analysis over here shows a percussive blood staining which indicates to me that he was left hanging and bleeding.
Анализ пятен крови отсюда показывает массивное окрашивание кровью, что свидетельствует, что его оставили повешенным и истекающим кровью.
The staining makes it very difficult to see any anomalies on the bones.
Это окрашивание делает очень трудным видеть любые аномалии на костях.
Staining suggests that the injury occurred before he died.
Окрашивание свидетельствует о том, что повреждение нанесено перед смертью.
And the staining says they're definitely perimortem.
И окрашивание говорит они определенно посмертные.
Gram staining is a method of testing for the presence of certain types of bacteria.
Окрашивание по Граму — это метод проверки на наличие определённых типов бактерий.
Показать ещё примеры для «окрашивание»...