squirrelly — перевод на русский

squirrelly — чокнутый

You know, maybe it's me, but I thought you were kinda squirrelly tonight, you know, before when your mom was on the phone with the principal.
Знаешь, может мне показалось, но я подумал, ты был какой-то чокнутый сегодня вечером, перед тем маминым разговором с директором.
He could be squirrelly.
Он чокнутый.
Yeah, look at his eyes -— all squirrelly.
Да, посмотри на его глаза — совсем чокнутый.
Stanley is pretty squirrelly.
Стенли слегка чокнутый.
He's a little squirrelly from the concussions.
Он слегка чокнутый после сотрясения мозга.
Показать ещё примеры для «чокнутый»...

squirrelly — странный

You've been acting squirrelly for days now... sneaking around, disappearing.
Ты несколько дней ведёшь себя странно... ускользаешь, исчезаешь.
That's why Tolin's been acting so squirrelly.
Вот почему Толин так странно себя вел.
Uh, what's-his-name still acting all squirrelly...
Этот как-там-его-имя все еще ведет себя странно...
I was a little squirrelly on the other side.
Было немного странно на другой стороне.
I just said «squirrelly»
Я сказал «странно»
Показать ещё примеры для «странный»...