sports car — перевод на русский

sports car — спортивная машина

I saw the most fantastic yellow sports car.
Я видел фантастическую жёлтую спортивную машину.
Found a set of works on the kid driving the sports car.
У парня, который вел спортивную машину, множественные ранения.
He's afraid of getting blood on his sports car.
Он боится залить кровью свою спортивную машину.
You want to get out there and buy that red sports car, eh?
Хочешь поскорее их забрать и купить красную спортивную машину, да?
I want to watch something You — a sports car.
Я хочу присмотреть что-нибудь у вас — спортивную машину.
Показать ещё примеры для «спортивная машина»...

sports car — спортивный автомобиль

— Better sports car!
— Лучше спортивный автомобиль.
— The sports car.
— Спортивный автомобиль.
Red sports car?
Красный спортивный автомобиль?
When I grow up I'll buy a sports car.
Когда я вырасту, то куплю спортивный автомобиль.
Bright red sports car for a secret meeting.
Ярко-красный спортивный автомобиль для тайной встречи!
Показать ещё примеры для «спортивный автомобиль»...

sports car — спорткар

It is now time to take a look at a legendary luxury British sports car favored by James Bond.
Сейчас самое время взглянуть на легендарный английский спорткар, который был в почете у самого Джеймса Бонда.
It's a sports car.
Это спорткар.
That's a legitimate sports car.
— Это признанный спорткар! — Не-а.
But you got to admit, that is a fast sports car that they built, and it's got four doors.
Но стоит признать, они построили быстрый спорткар, И у него четыре двери.
Honestly, driving this car feels like you're driving a sports car, except you're sitting on the ski rack.
Если честно, водить эту машину — это как водить спорткар, но сидеть при этом на багажнике для лыж на крыше.
Показать ещё примеры для «спорткар»...

sports car — спортивная тачка

I hope that when I die I'll have owned a sports car... had a family... a home.
Я надеюсь, к тому времени, когда умру, у меня будет спортивная тачка... семья... дом.
— A sports car?
— Спортивная тачка?
Is that your sports car in the car park?
Это ваша спортивная тачка на стоянке?
Yeah, I used to own one of them European sports cars.
Да, раньше у меня была такая европейская спортивная тачка.
That's a $450,000 sports car.
Это же спортивная тачка за 450 тысяч долларов!
Показать ещё примеры для «спортивная тачка»...

sports car — машина

The only reason he sold sports cars was to fund his racing team.
Он продавал дорожные машины только для того, чтобы финансировать свою гоночную команду.
I can't read the sports car plate.
Не могу распознать номер машины.
But afterwards, we get in on my sports car and head west.
Зато потом в машину и... в дорогу!
A man and a woman were killed earlier today when their sports car skidded off the road.
Полчаса назад погибли мужчина и женщина. Их машину занесло на скользкой дороге. Она врезалась в опору линии электропередач и разбилась.
Is that your red sports car?
Это твоя красная машина?
Показать ещё примеры для «машина»...

sports car — спортивный

— Sports cars or family cars?
Спортивные или семейные автомобили?
— Sports cars.
Спортивные.
The first proper Alfa sports car for 20 years.
Первой настоящей, спортивной Альфе за 20 лет.
Like a sports car?
Спортивную?
That's not a sports car.
Никакая она не спортивная.
Показать ещё примеры для «спортивный»...

sports car — спорт кар

The sports car.
Спорт кар.
But is it a sports car, then?
Тогда это спорт кар?
A sports car.
Спорт кар
— Well, if you want the best sports car, you don't want a Mazda or a Zenos.
— Ну например если хочешь лучший спорт кар тебе не нужна ни Mazda или Zenos.
But sports cars are designed to work in concert with the laws of physics.
Но спорт кары разработаны чтобы работать в соответствии с законами физики.
Показать ещё примеры для «спорт кар»...

sports car — спортивную машинку

— No, sports car!
— Нет, спортивную машинку!
— Sports car!
— Спортивную машинку!
— A RC sports car!
Нет, спортивную машинку!
— A sports car is fast!
— Спортивные машинки такие быстрые!
It's tiny, it's a small, lightweight sports car.
Крошечная, легковесная спортивная машинка.