spoken to in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «spoken to in»

spoken to inразговаривать в

A sister, I'll remind you, she hasn't spoken to in 42 years.
Сестры, я просто напомню, — с которой она не разговаривала 42 года. — Это просто истории о людях, которых ты не знаешь.
I may not survive one last charge unto the breach, dear friends, but I swear to you, oh, pretend people that I'm speaking to in my head and are very impressed with me, I will be the last man standing.
Я могу не пережить последней схватки, но дорогие друзья, клянусь вам, мои воображаемые слушатели, с которыми я разговариваю про себя, и которые мною восхищаются, я погибну последней.
Thank you so much, but we... we gotta go. — Come on, Cash. — I have never, ever in my life been spoken to in this manner in my own house.
— Со мной ещё никогда в жизни не разговаривали подобным тоном в моём собственном доме.
Is that the same woman that you have not spoken to in four years?
Та самая женщина, с который вы не разговаривали в течение четырех лет?
I refuse to be spoken to in that tone.
Ќе люблю, когда со мной разговаривают в таком тоне.
Показать ещё примеры для «разговаривать в»...