splendid work — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «splendid work»
splendid work — великолепная работа
Splendid work you've been doing out in the field.
Ты проделываешь великолепную работу в этой области.
But, despite of the prohibitions — or perhaps, encouraged by the prohibitions — the directors continued to create splendid works.
Не смотря на запреты, — или, возможно, благодаря им, — режиссеры продолжали создавать великолепные работы.
Splendid work!
Великолепная работа!
splendid work — отличная работа
Splendid work. Sharpe.
— Отличная работа, Шарп.
Splendid work, absolutely top notch.
Отличная работа, высший класс.
splendid work — блестящая работа
I'm sure you've done splendid work, but unfortunately it can't come to fruition.
Я уверен, что ты провел блестящую работу, но к несчастью она не может быть осуществлена.
Splendid work.
Блестящая работа!
splendid work — другие примеры
If we had a true master illuminator, we would do such splendid work.
Если бы у нас был мастер-иллюстратор, то у нас бы вышла изумительная работа.