splashed in the — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «splashed in the»
splashed in the — плескалась в
They splash in the water.
Они плещутся в воде.
She splashed in the tub, a trustful, clumsy seal and all the logic of passion screamed in my ear.;
Она плескалась в ванне, как доверчивая, неуклюжая моржиха и вся логика страсти кричала мне в уши:
splashed in the — другие примеры
From all indications, she's splashed in somewhere right here.
Согласно всем показаниям, она упала где-то здесь.
— Am I gonna make a big splash in Seattle!
— Хочу гульнуть в Сиэттле!
All splashed in blood... with his arms and his fingers and those bandy legs of his... all twisted out and writhing... like a smashed cockroach.
Все пальцы бы ему размозжил. Эти ногти кривые выдернул бы, а самого раздавил бы, как... как таракана. Как таракана.
He made quite a splash in the nineties by announcing that he'd conjured up the living devil.
Он шокировал общественность девяностых годов заявив, что неоднократно вступал в контакт с дьяволом.
A splash in the cosmic pond. Individual galaxies may explode and collide and their constituent stars may blow up as well.
От скопления Пегаса наш путь лежит через 200 миллионов световых лет к Местной группе, где властвуют две большие спиральные галактики.
Показать ещё примеры...