spent years trying to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «spent years trying to»
spent years trying to — годами пыталась
We spent years trying to have this baby.
Ты годами пыталась забеременеть.
I spent years trying to get the stew to taste exactly like his.
Я годами пыталась добиться же такого вкусного рагу.
It dredged up some old memories I'd spent years trying to forget.
Это вызвало некие старые воспоминания, которые я годами пытался забыть.
I spent years trying to live up to you.
Я потратил(а) годы пытаясь жить в соответствии с тобой.
I have people working for me who've spent years trying to earn my trust.
У меня есть люди, работающие на меня, которые годами пытаются заслужить мое доверие.
Показать ещё примеры для «годами пыталась»...