spent the evening with — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «spent the evening with»
spent the evening with — провести вечер с
To spend the evening with a great writer, and to get to meet him, hear him talk?
Провести вечер с великим писателем, познакомиться с ним, слушать его?
I mean, when mitchell made plans with his father, I figured, why not spend the evening with gloria?
Я подумал, если у Митчела планы со своим отцом, то почему бы мне не провести вечер с Глорией?
Then let me spend an evening with my baby brother.
Можно мне провести вечер с моим братишкой?
Excuse me, but I paid $2,000 to spend the evening with this woman.
Прошу прощения, но я заплатил две тысячи долларов, что бы провести вечер с этой женщиной.
Can't you spend an evening with an improving dog?
А ты не можешь провести вечер с интересной собакой?
Показать ещё примеры для «провести вечер с»...
advertisement
spent the evening with — проводила вечер с
Day before yesterday by calling some friends I had supposedly spent the evening with.
Я звонила ему из кафе, где, так сказать, проводила вечер с друзьями. Короче, только позавчера вы все ему объяснили.
I have never spent an evening with such an annoying person.
Я никогда не проводила вечер с таким навязчивым человеком.
You don't want to spend an evening with a beautiful woman just comparing comic book collections, do you?
Ты же не хочешь проводить вечер с красивой женщиной, просто сравнивая коллекции комиксов, не так ли?
— Yes, really. You spend the evening with them, but they don't do anything inappropriate.
Они тебя сопровождают, проводят с тобой вечер, но не делают ничего предосудительного.
— Just because I gave her a ride doesn't mean I have to spend the evening with her.
— Найлc, то, что я её подбросил сюда не означает, что я должен проводить с ней весь вечер.