spending too much time with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «spending too much time with»

spending too much time withпроводишь слишком много времени с

You know, I think that you have been spending too much time with Amy.
Я думаю, ты проводишь слишком много времени с Эми.
Perhaps you are spending too much time with friends from your childhood?
Возможно, ты проводишь слишком много времени с друзьями детства?
You know how it is when you spend too much time with people.
Ну знаешь как это бывает, когда проводишь слишком много времени с людьми.
It means that you spend too much time with the dead.
Это значит, что ты проводишь слишком много времени с покойниками.
I think you've been spending too much time with Walt.
Я думаю, ты проводишь слишком много времени с Уолтом.
Показать ещё примеры для «проводишь слишком много времени с»...
advertisement

spending too much time withпровели с ним слишком много времени

Tormund: You spent too much time with the Free Folk.
Ты провёл слишком много времени со Свободным Народом.
Perhaps you spend too much time with them.
Возможно, вы провели слишком много времени с ними.
I guess I've been spending too much time with the kids.
Я думаю я провела слишком много времени с детьми
I've spent too much time with the children.
Я слишком много времени провел с детьми.
I have spent too much time with solids.
Я слишком много времени провела с твердыми.
Показать ещё примеры для «провели с ним слишком много времени»...