spell his name — перевод на русский

spell his name — написали твоё имя

Look, he spelled his name one letter off on his ID, making it virtually impossible to find anything on him.
Он написал своё имя без одной буквы в документе, так что найти что-либо на него стало невозможным.
I think he spelled his name wrong, but hey, he's only 16.
И кажется он написал свое имя неправильно, но ему всего лишь 16.
Yeah, well, make sure they spell my name right.
Да, убедись, что они напишут мое имя верно.
Bet you 20 bucks they spell my name wrong.
Ставлю 20 баксов на что они напишут мое имя неправильно.
They spelled your name wrong.
О. Они написали твоё имя неверно.
Показать ещё примеры для «написали твоё имя»...
advertisement

spell his name — своё имя

They spelled my name wrong!
Мое имя вообще неправильно написали!
Looking good, and they finally spelled my name right.
И моё имя, наконец, правильно написали. — Похоже, кто-то идёт к успеху?
Isn't he the one who used to spell your name out with spaghetti?
Это не он обычно выкладывал твое имя из спагетти?
...how-how do you spell your name again?
... как — как ещё раз твоё имя?
Bob was spelling his name.
R, O, B, T. Боб писал своё имя.
Показать ещё примеры для «своё имя»...
advertisement

spell his name — пишет своё имя

You can never trust anyone who spells his name... with dollar signs on his license plates.
Тебе лучше никогда не полагаться на тех, кто пишет свое имя со знаками долларов на номерных знаках.
Hey, how'd your date go with that chick who spells her name weird?
Эй, как прошло твое свидание с той цыпочкой, которая странно пишет свое имя?
That's not how he spells his name.
Он по-другому пишет своё имя.
— Oh, my God, that's not even how I spell my name.
о, господи, да я даже так не пишу своё имя!
— Cece can't spell her name.
— Сиси, не может уже писать свое имя.
Показать ещё примеры для «пишет своё имя»...
advertisement

spell his name — правильно написала моё имя

I do hope I spelled your name right.
Надеюсь, я правильно написал твоё имя.
Yeah, didn't even spell her name right.
Да, даже не смогли правильно написать ее имя.
They... they f... they spelled my name wrong on this.
Они... они.. они написали не правильно мое имя.
If you spell my name right.
Если правильно напишешь мое имя.
Be nice if they could spell his name right.
если бы правильно написали его имя.
Показать ещё примеры для «правильно написала моё имя»...

spell his name — пишется его имя

How do you spell his name?
Как пишется его имя?
He doesn't even know how to spell his name!
Он даже не знает, как пишется его имя!
Can you spell your name for me?
Как пишется ваше имя?
First of all, you spelled my name horribly wrong.
Во первых, моё имя пишется не так.
The next, they don't even know how to spell your name right.
А через минуту даже не знают, как пишется твое имя.
Показать ещё примеры для «пишется его имя»...