specific purpose — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «specific purpose»

specific purposeс конкретной целью

Like Holden, you have a very specific purpose within this organization.
Как и для Холдена, так и для тебя есть конкретная цель внутри организации.
Buddhism is not taught for that specific purpose.
Буддизм не изучают для этой конкретной цели.
We came here for a specific purpose, doctor.
Мы пришли сюда с конкретной целью, доктор.

specific purposeопределённой цели

Yet somehow in the past, somebody has made that for a specific purpose, and in a way which even computer programs today would kind of go, how is this possible?
Все же так или иначе в прошлом, кто — то построил это с определенной целью, и способом который компьютерные программы сегодня не могут решить, как это возможно.
Every member of this team was selected for a specific purpose.
Каждый член этого отряда был отобран для определённой цели.

specific purpose — другие примеры

And from that day he began to spy on and watch over his mother, with the specific purpose of destroying the aura of dignity and respect... which until now she had had in his eyes.
С того дня, как он начал подглядывать и наблюдать за своей матерью определилась цель — разрушить тот ореол благоговения и почитания, который был тогда вокруг неё в его глазах.
That don't have a specific purpose.
У которых как бы и нет особого предназначения.
Every line along the fife rail serves a specific purpose.
У каждого троса есть свое предназначение...
Over 10 million animals are disgustingly killed each year for this specific purpose of sophomore biology dissection..
Около 10 миллионов животных жестоко убивают каждый год ради единственной цели — их препарируют на уроках биологии.
We tend to be employed for a specific purpose.
Мы склонны выполнять свою работу для какой-то определённой цели.
Показать ещё примеры...