special protection — перевод на русский

special protection — особенной защиты

Gibson Praise is right now a ward of the state but I asked for special protections, as I assumed you would yourself.
Гибсон Прэйс прямо сейчас под опекой государства. ...но я попросил особенной защиты, поскольку я предположил, что Вы будете сами.
Neither your job nor your rank offers you any special protection at all from the laws of libel.
Ни ваша работа, ни ваша должность не даёт вам какой-либо особенной защиты от закона о клевете.

special protection — особая защита

No matter what my intellect told me, I've always found myself asking the Almighty for special protection when facing the enemy.
Независимо от того, что говорил мне мой интеллект, я всегда просил у Всемогущего особой защиты, когда сталкивался с врагом.
I don't need special protection.
Мне не нужна особая защита.

special protection — другие примеры

Lydia Ivanovna has taken Karenin under her special protection.
Лидия Ивановна взяла Каренина под свое особое покровительство.
Since the information on the memory planet is freely available to everyone, special protection was deemed unnecessary.
Информация на планете доступна всем. Специальную защиту сочли ненужной.
The SAC P.D. special protection unit will provide security, the CBI will be on the inside, bodyguarding miss Frye.
Спецподразделение полиции Сакраменто обеспечит охрану, КБР будет у нее доме, исполняя функции телохранителей.
That's why I believed she needed special protection.
Поэтому я решила, что ей непременно нужна защита.
The ladle and the caldron have special protection spells.
Ковш и котел окружены защитными чарами.
Показать ещё примеры...