speak on behalf — перевод на русский

На русский язык «speak on behalf» переводится как «говорить от имени».

speak on behalf — говорить от имени

I have come to speak on behalf of the accused. Personal bias.

Мистер президент, я приехал, чтобы говорить от имени обвиняемого.

See, the black robe here allows me to speak on behalf of the court.

Смотрите, черная мантия позволяет мне здесь говорить от имени суда.

Sir, if I may speak on behalf of my client...

Сэр, если я могу говорить от имени моего клиента...

Permit me nowto speak on behalf of Mordecai.

Позвольте мне сейчас говорить от имени Мардохея.

So now cliff will speak on behalf of the lgsm.

Клифф будет говорить от имени ЛГЗШ.

Показать ещё примеры для «говорить от имени»...

I come to speak on behalf of Mrs Margaret Hughes.

Я говорю от лица миссис Маргарет Хьюз.

I speak on behalf of a great majority of people.

Я говорю от лица подавляющего большинства людей.

I think I speak on behalf of everyone in the entire world when I say... We need to know the truth about where you were born.

Думаю, я говорю от лица всех в этом мире, когда говорю, что нам нужно знать правду о том, где вы родились.

I speak on behalf of my country, Baroness Stein, for whom Samir Meshal has become a martyr.

Я говорю от лица моей страны, баронесса Штайн, ради которой Самир Мешаль стал мучеником.

I speak on behalf of all the Song dynasty.

Я говорю от лица всей династии Сун.

Показать ещё примеры для «говорю от лица»...