speak a word of — перевод на русский

speak a word of — говорит ни слова

Neither one of them speaks a word of English.
Ни одна из них не говорит ни слова по-английски.
He doesn't speak a word of English.
Он не говорит ни слова по-английски.
He doesn't speak a word of French, only Finn.
Он не говорит ни слова по-французски, только по-финляндски.
Mr. [inaudible] doesn't speak a word of English.
Мистер не говорит ни слова по-английски
He doesn't speak a word of English, and he's dressed as a Roman soldier!
Он не говорит ни слова по английски, и одет как римский солдат.
Показать ещё примеры для «говорит ни слова»...
advertisement

speak a word of — ни слова

Don't speak a word of this, please.
Ни слова об этом, пожалуйста.
You don't speak a word of this to anyone, understood?
Никому ни слова об этом, понял?
Doesn't speak a word of English, but let me tell you, she can...
Ни слова не знает по-английски, но должна вам сказать...
If they ask about me, say I'm Prussian and don't speak a word of English.
Если спросят обо мне, скажи, что я — пруссак и ни слова не понимаю по-английски.
You're not to speak a word of this.
Ни слова об этом.
Показать ещё примеры для «ни слова»...
advertisement

speak a word of — говорит

Where is he? Works for a photo lab, dad's a Polack, hardly speaks a word of English.
Работал в фотолаборатории, отец поляк, еле говорит по-английски.
— Big bum don't speak a word of English.
— Здоровяк не говорит по-английски.
You would have me speak words of love while you destroy him?
Мне надо говорить о любви пока ты его убиваешь?
Dr. Jones, I haven't spoken a word of Mandarin for about four years, so I am celebrating even if you're not.
Доктор Джонс, я не говорила на китайском, более 4-х лет и я хочу отпраздновать. Присоединяйтесь.
Unfortunately, Carrie doesn't speak a word of Spanish!
К сожалению, Кэрри не говорит по испански!
Показать ещё примеры для «говорит»...