space to — перевод на русский

space to — космос

We could add fluidic space to our list.
Мы бы могли добавить в наш список жидкий космос.
Once we open for business properly, we'll be able to rent space to 500,000 prisoners and counting, with all countries signed up.
За все время не было ни одного инцидента. Как только у нас появилась возможность арендовать космос, мы согласовали это вопрос с остальными странами, и подписали документы.
So, of course, the idea of imbibing a spice that opens time and space to you:
И, конечно, сама идея спайса, ...открывающего тебе космос и время:
Great, I'll do that when I want to be the first guy in space to get a wedgie.
Великолепно, я так и скажу, если захочу быть первым парнем которому в космосе натянут трусы.
Mankind goes into space to explore.
Человечество летает в космос ради исследований.
Показать ещё примеры для «космос»...
advertisement

space to — пространство для

She needs the space to express herself.
Ей нужно пространство для самовыражения.
Space to work.
Пространство для работы.
Men, we need space to think.
Мужики, нам надо пространство для размышлений.
Because you and Callie need a little time and space to...
Потому что тебе и Кэлли нужно немного времени и пространства...
The wheels are for transporting the work space to and from the work site.
Эти колёса для перемещения рабочего пространства в и от места работы.
Показать ещё примеры для «пространство для»...
advertisement

space to — места

We had lots of space to do naughty things.
У нас было много места, и достаточно неприятностей, которые мы устраивали здесь.
There isn't enough space to pass by.
— Посмотри, сколько здесь места. — Нет тут места, пройти нельзя.
the air is fresh. there's plenty of parking, plenty of space to walk around.
воздух свежий здесь полно места для парковки и прогулок.
Ok, this card is your pass, it's only valid for 3 nights then you have to leave to give space to the people that just arrived.
Хорошо, эта карта — Ваш паспорт, он действителен только на 3 ночи потом вы должны будете уйти, чтобы освободить... места людям, которые только прибыли.
So the Homo erectus brain is not devoting a lot of space to the parts of the brain that controls language and speech.
Часть мозга, которая управляет языком и речью, занимает не так много места в мозге Homo Erectus.
Показать ещё примеры для «места»...