space elevator — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «space elevator»

space elevatorкосмическом лифте

Which means the only way in is by way of the space elevator.
Значит, единственный путь туда — на космическом лифте.
That's a space elevator.
Это космический лифт.
We're still riding this bloody space elevator.
Мы все еще ездим на этом чертовом космическом лифте.
advertisement

space elevatorкосмический подъёмник

American Space Elevator Prototype.
Американский прототип космического подъёмника.
It's called a space elevator. It's a genuine idea.
Это называется космический подъемник Некоторые думают, что он бы работал
advertisement

space elevator — другие примеры

And this has something to do with a space elevator?
И это как-то связано с лифтом в космос?