south china sea — перевод на русский

south china sea — южно-китайском море

With the U.S. we conflict over naval issues in the South China Sea and cyber espionage while we partner in trade and finance.
У нас с США конфликт по военным вопросам в Южно-Китайском море и по кибершпионажу, но мы партнеры в торговле и финансах.
As many of you are aware, earlier today, a Chinese fighter jet struck the aircraft carrier USS Wayne Morris in the South China Sea, taking the lives of three American sailors and wounding many others.
Как многие из вас знают, сегодня утром китайский истребитель ударил по военному авианосцу США «Уэйн Моррис» в Южно-Китайском море, в результате чего трое американских моряков погибло, и еще многие получили ранения.
More importantly, he has agreed to several steps to be outlined in the coming days to de-escalate the crisis in the South China Sea so that another such tragedy does not happen again.
Но что более важно, согласился на меры, призванные в кратчайшие сроки разрешить конфликт в Южно-Китайском море, чтобы подобная трагедия не повторилась снова.
We're going to have to make a water landing... somewhere in South China Sea.
Придётся садиться на воду где-то в Южно-Китайском море.
I can confirm... off the record, of course... that Captain Chandler's no longer in Hong Kong, that he joined the crew of the Nathan James in the South China Sea, and that he's searching for the hostages.
Могу подтвердить, не для записи, конечно, что капитан Чендлер больше не в Гон-Конге он присоединился к Нейтану Джеймсу в южно-китайском море, и что он ищет заложников.
Показать ещё примеры для «южно-китайском море»...

south china sea — южно-китайское море

The South China Sea, the Pacific And Atlantic, what are my chances?
Южно-Китайское море, Тихий и Атлантический океаны — какие у меня шансы?
The South China Sea is a very dangerous place.
Южно-китайское море — очень опасное место.
The South China Sea is one of the most dangerous flash points on this planet.
Южно-китайское море — одна из опаснейших горячих точек на планете.
Wayne Morris Carrier Strike Group has moved into the South China Sea.
вошла в Южно-Китайское море.
And effectively demand control over the entire South China Sea.
И заявить свои права на Южно-Китайское море.

south china sea — южного китайского моря

It seems a small crisis is brewing in the South China Sea.
Похоже, в водах Южного Китайского моря наступил кризис.
Elliot Carver is missing, presumed drowned... while on a cruise aboard his luxury yacht in the South China Sea.
Элиот Карвер считается пропавшим без вести, предположительно утонувшим... на одной из своих роскошных яхт в водах Южного китайского моря.
Sort of a legend in the South China Sea.
Легенда в Южном Китайском море
They can't see me, or you... or even your friend... the late Commander Bond... who is at this moment on his way to the bottom of the South China Sea.
Они не видят меня, и даже Вы ... а тем более ваш друг... старина капитан Бонд... который отправился в дальнее путешествие по Южному китайскому морю, им не поможет.
U.S. Air Base, South China Sea.
Военно-воздушная база США, Южное Китайское море