south africa — перевод на русский

south africa — южной африке

In South Africa, between the rivers Orange and Zambezi there is a desert area of 275,000 square miles, called the Kalahari.
В Южной Африке между реками Оранжевая и Замбези есть пустыня площадью 275 тысяч квадратных миль, называемая Калахари.
Most working women... in South Africa and England too... are non-specialized workers or maids.
Большинство работающих женщин (и в Южной африке, и в Англии) либо неквалифицированный работник, либо служанка.
The contests in South Africa, in Pretoria... are the most important or prestigious amateur contests in the world... the IFBB Mr. Universe contest... which is amateur, open to amateur athletes. Sort of along the guidelines of the Olympics.
Соревнования в Южной Африке, Претории являются самыми важными и престижными любительскими соревнованиями в мире.
How long have you been in South Africa? -A week.
Как долго Вы находитесь в Южной Африке?
There are no colored attorneys in South Africa.
Я не... В Южной Африке нет цветных адвокатов.
Показать ещё примеры для «южной африке»...
advertisement

south africa — южной африки

Louie would be on the stage against Arnold, in Pretoria, South Africa.
Луи выйдет на помост против Арнольда, в Претории, Южной Африки.
— Shades of South Africa.
Призраки Южной Африки.
But it was President Mbeki of South Africa who said that and not anyone in this room.
Потому что так сказал президент Мбеки из Южной Африки а не кто-то в этой комнаты.
Well, there is a legend that tells of a volcano deep in the forbidden jungles of South Africa.
Ну, есть легенда, ...которая говорит о вулкане далеко в непроходимых джунглях Южной Африки.
Only the nation of South Africa remained a loyal ally.
Только нация Южной Африки осталась верным союзником.
Показать ещё примеры для «южной африки»...
advertisement

south africa — южную африку

He hated South Africa.
И он ненавидел Южную Африку.
My friend wants to emigrate to South Africa.
Мой друг хочет эмигрировать в Южную Африку.
The Port Authority said the Alba Varden arrived today and heads out tomorrow to South Africa.
В порту мне сказали, что он прибыл сегодня а завтра отходит в Южную Африку.
Because I refuse to recognise South Africa, a racist regime that they support.
Потому что я не признаю Южную Африку с их расистским режимом.
I love South Africa.
Я люблю Южную Африку.
Показать ещё примеры для «южную африку»...
advertisement

south africa — южная африка

South Africa.
Южная Африка!
Vietnam, South Africa or what?
Вьетнам, Южная Африка?
Pretoria, South Africa.
Претория, Южная Африка.
No surprise to find South Africa at the top followed by Morocco and Egypt.
Возглавляет этот перечень, разумеется, Южная Африка, за ней следуют Марокко и Египет.
South Africa is only the fifth largest producer after Australia, the Democratic Republic of the Congo, Botswana and Russia.
— Япония! Южная Африка только 5-ая после Австралии, Демократической Республики Конго, Ботсваны и России.
Показать ещё примеры для «южная африка»...

south africa — юар

Botswana, Angola, South-West, South Africa.
Ботсвана, Ангола, юго-запад, ЮАР.
Hong Kong, Brazil, South Africa.
Бразилия! ЮАР! Да какая разница!
I got sent away to South Africa in 1978 when the munts overran us.
Послали меня в ЮАР в 1978. А потом тебя призвали в армию ?
South Africa freed Nelson Mandela from prison.
ЮАР освободила Нельсона Манделу из-под стражи.
But ultimately, democracy came to South Africa and they were both elected members of parliament -— the only husband-and-wife members of parliament apart from Nelson and Winnie Mandela.
Но конечном счете демократия победила в ЮАР, и их обоих избрали в парламент — единственная семейная пара членов парламента не считая Нельсона и Винни Мандела.
Показать ещё примеры для «юар»...

south africa — южной африкой

U.S.A., USSR, China, France, England, India and unofficially Israel and South Africa.
США, СССР, Китай, Франция, Англия, Индия и неофициально — Израиль с Южной Африкой.
And minutes into Wednesday April the 27 1994, the flag of freedom and equality for all races flew over South Africa.
Первые минуты среды, 27 апреля 1994, флаг свободы и равенства всех рас поднялся над южной Африкой.
You be South Africa, and you can also secretly run the moon.
Ладно. Ты будешь Южной Африкой, и так же в тайне управлять луной.
It was a closed-door situation between South Africa and the rest of the world.
Занавес был опущен между Южной Африкой и остальным миром.
And you did quite enjoy the lessons you had before you went to South Africa.
А тебе, кажется, нравились уроки, которые ты брала перед Южной Африкой.
Показать ещё примеры для «южной африкой»...

south africa — африке

So from a server in Ukraine, to a cell phone tower in India, to a satellite dish farm in South Africa, then back to my own server.
Так с сервера в Украине на телевышку в Индии, потом спутниковая тарелка в Африке и к моему серверу.
He's only paid one third of the cost of the research project in South Africa and he's getting a complete product
За 1 /3 стоимости работ в Африке он получил готовый продукт.
I could have done that in South Africa
Если я хотел бы убить тебя — сделал бы это в Африке.
They live in South Africa.
— (АНДИ) Мы едем к Лени? Они ведь живут в Африке. — (БЭННО) Бред.
Pakistan, South Africa, Iraq, Jordan, Burma, Ceylon:
Пакистане, Юной Африке, Ираке, Иордании, Мьянме, Цейлоне: