sounds harsh — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sounds harsh»

sounds harshзвучит грубо

Look out for number one. It sounds harsh but it's a goddamn jungle out there.
ћожет, оно звучит грубо, но мир — это джунгли.
And this may sound harsh, but I don't mean it to...
И может это звучит грубо, но я ничего такого не имею в виду.
I know that sounds harsh, but it's the truth.
Звучит грубо, но это чистая правда.
I know that sounds harsh, but it's true.
Звучит грубо, но это так.
I know we sound harsh, but she never would've wanted a bunch of flowery tributes that people didn't mean.
Знаю, это звучит грубо, но она не хотела бы получать цветочные венки от людей, не желающих этого.