sounded like it was coming — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «sounded like it was coming»
sounded like it was coming — звук доносится
IT SOUNDS LIKE IT'S COMING FROM THE KITCHEN.
Похоже, звук доносится с кухни.
Sounds like it's coming from... — Aah!
Похоже, звук доносится... отсюда.
'Cause it sounds like it's coming from right over here.
Кажется, этот звук доносится прямо отсюда.
Sounded like it was coming from in there.
Казалось, что звук доносится оттуда.
It sounds like it's coming from--
Мишонн : это звук доносится из -
sounded like it was coming — звук идёт
Well, it sounds like it's coming from your house.
Кажется, звук идет из вашего дома.
— I think... it sounds like it's coming from... here?
Похоже, звук идёт отсюда.
Sounds like it's coming from behind the wall.
Похоже, что звук идет из-за стены.
SOUNDS LIKE IT'S COMING FROM...
Звук идёт как будто... О!
Sounds like it's coming from 3rd Platoon.
Звуки идут из 3-го взвода.