sorts of reasons — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sorts of reasons»

sorts of reasonsпо разным причинам

People go to jail for all sorts of reasons.
Люди попадают в тюрьму по разным причинам.
People lie for all sorts of reasons.
Люди лгут по разным причинам.
People disappear for all sorts of reasons.
Люди исчезают по разным причинам.
People obstruct the police for all sorts of reasons.
Люди по разным причинам, препятствуют Полицейскому расследованию.
Kids go off the rails for all sorts of reasons.
Дети сбиваются с курса по разным причинам.
Показать ещё примеры для «по разным причинам»...

sorts of reasonsпо многим причинам

For all sorts of reasons.
По многим причинам.
People come to me for all sorts of reasons.
Люди приходят ко мне по многим причинам.
It really means they're nervous. People get nervous for all sorts of reasons.
Люди нервничают по многим причинам.
Children can have all sorts of reasons to say things that aren't true.
У детей могут быть причины, чтобы говорить не совсем правду.
That there was some sort of reason for it, but Del?
Что у тебя были причины, но... Дэл?