soon to say — перевод на русский

soon to say — рано говорить

Is it too soon to say «I told you so»?

Слишком рано говорить «Я же тебе говорил»?

Too soon to say, apparently.

— Судя по всему, еще рано говорить.

Is it too soon to say that I think I might love you?

Ещё слишком рано говорить,что я люблю тебя?

Is it too soon to say «I love you»?

Не слишком ли рано говорить, что я люблю тебя?

I know it's soon to say it, but I'm so glad you did.

Я знаю, что слишком рано говорить это, но я рада, что ты это сделал.

Показать ещё примеры для «рано говорить»...