song says — перевод на русский

song says — поётся в песне

— Just like the song says.
— Прямо как поётся в песне.
Like the song says.
Как поется в песне.
And, like the song says,
И как поется в песне,
Like the song says, «whatever will be will be.»
как поётся в песне, «Независимо от того, что будет»
Like the song says,
Как поется в песне,
Показать ещё примеры для «поётся в песне»...
advertisement

song says — говорится в песне

like the song says, it's a scientific lifestyle.
как говорится в песне, это научный стиль жизни.
Like the song says, I'd be a fool to say no.
Как говорится в песне: я буду дураком, если скажу нет.
People are strange, like the song says.
Люди странные, как говорится в песнях.
That's kind of my love song to you, 'cause, you know, you're a little... on the heavier side, but, like the song says, you know,
Это было... что-то типа моей песни о любви к тебе, потому что, ты знаешь, ты немного на тяжелой стороне, но как говорится в этой песне.
This song says all the things I haven't been able to say to you.
В этой песне говорится все, что я не мог тебе сказать.
Показать ещё примеры для «говорится в песне»...
advertisement

song says — песне

Just listen. The song says everything.
Просто слушай, в песне всё поймёшь.
And this song said, «switch it off, just switch off the TV.»
А в песне пелось: «Выключи, просто выключи ТВ»
That song says everything you need to know about women.
В этой песне объясняется все про женщин.
Even your favorite song says:
Да? Надо, как в песне:
— In my opinion, this song says that we have to look at things above the level of politics and not through it.
На мой взгляд, эта песня призывает нас к тому, что мы должны быть выше и не смотреть на вещи сквозь призму политики. Эта идея перекликается с другой вашей песней -