somewhere close — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «somewhere close»
somewhere close — где-то рядом
No reaction on our motion sensors, but believe the Romulan vessel to be somewhere close by with all engines and systems shut down.
Наши датчики движения молчат, но я уверен, что судно ромуланцев стоит где-то рядом с выключенными двигателями и прочими системами.
Somewhere... somewhere close by is a man who can help us.
Где-то... где-то рядом есть тот, кто может нам помочь.
Somewhere close by there are lots and lots of...
Где-то рядом есть множество...
I would say they were working in their comfort zone, somewhere close to a residence or a place of employment.
Можно сказать, что он действует в удобном для себя месте, где-то рядом с домом или работой.
Now, he stops, you stop somewhere close and use that can I put in the back.
Он остановится — ты останавливаешься где-то рядом и берешь ту канистру, которую я положил сзади.
Показать ещё примеры для «где-то рядом»...
somewhere close — где-то поблизости
Those kids were killed somewhere close to here.
Этих ребят убили где-то поблизости.
Or somewhere close?
Или где-то поблизости?
Tiny Tom Cruise is somewhere close.
Крошка Том Круз где-то поблизости.
FRED: She's gotta be somewhere close.
— Она должна быть где-то поблизости.
They're gonna hit somewhere close.
Они совершат нападение где-то поблизости.
Показать ещё примеры для «где-то поблизости»...