sometimes i just wish i — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «sometimes i just wish i»
sometimes i just wish i — иногда мне хочется
Sometimes I just wish I did like my brother Mike.
Иногда мне хочется поступить как Майк.
Sometimes I just wish I could leave this town and get away from the meteor rocks.
Иногда мне хочется уехать из этого города и подальше от метеоритных камней.
Well, sometimes you just wish you had a sore toe or something. So you could sit down and not worry about things.
Иногда хочется, чтобы у тебя болел палец или что-то... чтобы можно было сидеть и не беспокоиться об остальном.
advertisement
sometimes i just wish i — другие примеры
Sometimes I just wish I wouldn't say anything at all.
Я бы хотела не говорить их вовсе.
I mean,sometimes I just wish I had a regular high school girlfriend who liked stuff like prom and going to see her boyfriend play lacrosse and didn't think walking on the third street promenade meant she was a consumerist sellout.
В смысле, иногда я просто мечтаю, чтобы у меня была просто школьная подруга, которой нравятся такие вещи, как выпускной, и которая ходит смотреть, как ее парень играет в лакросс, и не думает, что прогулка по третьей улице означает, что она продажный потребитель.
Sometimes I just wish I could wave a magic wand.
Иногда мне хочется просто взмахнуть волшебной палочкой.
Sometimes I just wish I didn't.
Иногда, мне бы хотелось, чтобы это было не итак.