something really bad happened to you — перевод на русский

something really bad happened to you — с тобой произошло что-то очень плохое

Something really bad happened to you there.
Там с тобой произошло что-то очень плохое.
You know, I think something really bad happened to you when you were a kid.
Знаешь, я начинаю думать, что с тобой произошло что-то очень плохое когда ты была ребенком
advertisement

something really bad happened to you — другие примеры

I think something really bad happened to him.
Я думаю, что с ним случилось что-то действительно страшное.
Yeah, and something really bad happened to my stepmom.
Да, и кое-что ужасное произошло с моей мачехой.
I just think something really bad happened to him.
— С ним случилось что-то плохое.
And later, I found out something really bad happened to her.
Потом я узнала, что с ней случилось что-то очень плохое.
I had something really bad happen to me, and I have been angry and keeping it inside.
Со мной произошло кое-что действительно плохое, и я была зла, и держала все в себе.
Показать ещё примеры...