something between — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «something between»
something between — нечто среднее между
— Something between Camus and Isaac Asimov.
— Что-то среднее между Камю и Айзеком Азимовым.
Something between a heimlich and a hug.
Что-то среднее между приёмом Хаймлиха и объятиями.
It's something between surfing and Tamure Dance.
Это нечто среднее между серфингом и танцем тамуре.
SOMETHING BETWEEN FRENCH AND PROVENCAL-
Это нечто среднее между французским и провансальским.
Something between secretary and head of protocol.
Это кто-то средний между секретарём и главой протокола....