something awful happened — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «something awful happened»

something awful happenedслучилось что-то ужасное

Something awful happened here.
Здесь случилось что-то ужасное.
Only that something awful happened to her.
Только, с ней случилось что-то ужасное.
Something awful happened to me and I don't even know what it was.
Со мной случилось что-то ужасное, а я даже не знаю, что это было.
Something awful happened to me at work today.
Сегодня на работе случилось кое-что ужасное.
Something awful happened.
Случилось кое-что ужасное.
Показать ещё примеры для «случилось что-то ужасное»...