solve the case of — перевод на русский

solve the case of — раскрыть дело о

We should use your skills to solve the case of Pete's missing booze.
Нам надо использовать твои способности, чтобы раскрыть дело о пропавшем бухле Пита.
I can't help with the tire thing, but I'd be happy to help you solve the case of the busted headlight.
Ничего не могу посоветовать насчет шин, но с удовольствием помогу раскрыть дело о разбитой фаре.
You should be able to solve the case of the missing guitar.
У тебя должно получиться раскрыть дело об исчезнувшей гитаре.
Yes, i am, which means you two are gonna have to solve the case Of the missing jammies on your own.
Да, а это значит, что вы двое должны раскрыть это дело о пропавших пижамах самостоятельно.

solve the case of — другие примеры

Have you solved the case of the dead people in L.A.?
Ты уже решил дело трупов в Лос-Анджелесе?
If we want to solve the case of Okubo we have to investigate the events of three years ago.
надо раскрыть убийство той школьницы.
You know, you and I could have totally solved the case of church girl gone wild, but no--
Знаешь, ты и я могли бы полностью решить дело об обезумевшей церковной девочке, но нет...
Because the fact is, I shouldn't be here; I should be out trying to solve the case of a ten-year-old kid who was shot in front of his own home.
Так как дело в том, что мне нужно не здесь сидеть, а пытаться найти того, кто ранил десятилетнего пацана прямо на пороге его дома.
And I let the Encyclopedia Brown hive mind try and solve the case of the Green Meanie who attacked you.
И я узнал с помощью коллективного разума энциклопедии, кое-что по поводу атак зеленого монстра.
Показать ещё примеры...