solidly — перевод на русский

/ˈsɒlɪdli/

solidly — прочно

So they're solidly superficial songs.
Итак это прочные поверхностные песни.
I'm standing here solidly on my own two hands and going crazy.
Я прочно стою на земле двумя ногами и схожу с ума.

solidly — крепко

— Solidly in the middle.
Крепкая середина.
solidly fastened with a belt!
Крепко застегнутые на ремень!

solidly — довольно

I have my foot pretty solidly in the door of a... pretty great sports agency. And I'm...
Я устроился в довольно солидное... довольно хорошее спортивное агентство.
Pretty solidly, in fact.
Довольно сильно кстати.

solidly — другие примеры

This is headquarters for the S.I.U. Atlantic and Gulf district, more than just a building, a solidly impressive symbol of what seafarers have achieved.
Этот штаб МПМ Атлантического района и Мексиканского залива не просто здание, а по-настоящему впечатляющий символ достижений моряков.
Its sharp blade is solidly mounted with rosette rivets on a top quality beech handle.
Остроконечное прочное лезвие крепится к буковой ручке с помощью медных заклепок. Хорошее качество.
— Yes, sir, solidly.
— Да, сэр, сплошное.
Company solidly based, with a widely diversified operational field.
Компания твердо стоит на ногах. Имеет широкую многоотраслевую организационную структуру, ну да.
Solidly respectable gratifyingly tearful, no suspiciously pretty girls.
Почтенная, сентиментальная, без красивых дочерей. Молодец, молодец.
Показать ещё примеры...