solid proof — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «solid proof»
«Solid proof» на русский язык переводится как «непреложное доказательство» или «убедительное доказательство».
Варианты перевода словосочетания «solid proof»
solid proof — твёрдых доказательств
Move against her without solid proof, and it could end in a long, bloody fight.
Выступи против нее, без твердых доказательств, и это может закончится длинной кровопролитной битвой.
Without solid proof, no judge is gonna sign a warrant... eggs or no eggs.
Без твёрдых доказательств ни один судья не подпишет ордер. — Пить или не пить.
We can't go against him without solid proof.
Мы не можем пойти против него, не имея твёрдых доказательств.
Do you have any solid proof that this guy was sewing something into the bodies?
У тебя есть твёрдое доказательство того, что этот парень вшивал что-то в тела?
— Hiccup, until I have solid proof that it was something else, the dragons stay where they are.
Иккинг, до тех пор пока у меня не будет твёрдого доказательства, что это было что-то ещё, драконы останутся там, где они сейчас.