solicitude — перевод на русский
Варианты перевода слова «solicitude»
solicitude — забота
Indeed, we are all infinitely indebted to your ladyship's kindly bestowed solicitude...
Мы бесконечно благодарны вашей светлости за столь щедрую заботу...
Thank you for your solicitude.
Благодарю Вас за заботу.
I offer them my compassion and my solicitude.
Я предлагаю им мое сострадание и моя забота.
Well, I'm touched by your solicitude. But if you don't mind, we'd rather like to have our lunch.
Я очень тронут твоей заботой, но мы бы хотели пообедать, если ты не против.
solicitude — другие примеры
Do not hate us Fxcuse me to have no much solicitude you This pain let you become selfish from advantage
Не сердись на него и прости меня, что я так мало заботилась о тебе, но боль делает человека эгоистом.
— I hate your feigned solicitude.
— Я ненавижу твоё притворное беспокойство.