solemnly pledge — перевод на русский

solemnly pledge — торжественно клянусь

I solemnly pledge to consecrate my life to the service of humanity.
Я торжественно клянусь посвятить свою жизнь служению человечеству.
"Being of sound mind and body, do solemnly pledge that I do not have a boyfriend.
"В здравом уме и твёрдой памяти, торжественно клянусь что у меня нет парня.

solemnly pledge — другие примеры

Do you solemnly pledge never again to attack King Ferdinand's country?
Родриго знает, как ему поступить.
All those great lords and bishops with their solemn pledge to serve me even unto death.
Все эти важные лорды и епископы, торжественно поклявшиеся служить мне до самой смерти?
I, Jeremy Wiœniowiecki, Ruthenian Governor, Prince of £ubnie and Wiœniowiec, do solemnly pledge, before you, God in Trinity,
Я, Иеремия Вишневецкий, воевода русский, князь Лубнов из Вишневца, клянусь тебе, святой Боже,
And that's why tonight, Western Ohio, I solemnly pledge to end the pandemic of twerking once and for all.
И поэтому сегодня в Западном Огайо я торжественно обещаю раз и навсегда поставить на твёрке крест.
It was Erica's therapist's idea to do it for Nicky and Aaron. — We solemnly pledged to love each other, not as husband and wife, but as best friends.
Психотерапевт Эрики предложил сделать это для Ники и Аарона.
Показать ещё примеры...