sober companion — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sober companion»

sober companionкомпаньон по трезвости

I am your sober companion.
Я ваш компаньон по трезвости.
Uh, my sober companion couldn't make the trip up here.
Мой компаньон по трезвости не смогла сюда приехать.
I'm a sober companion.
Я компаньон по трезвости.
Not as my sober companion, but as my companion.
не как мой компаньон по трезвости, а как мой компаньон.
Back when you were still a sober companion, right?
Когда была компаньоном по трезвости, да?
Показать ещё примеры для «компаньон по трезвости»...