so you quickly — перевод на русский

so you quickly — ты быстро

So you quickly came up with plan B.
И вы быстро придумали запасной план.
Okay, so I quickly learned that not everybody eats puked-up leaves.
Я быстро выяснил, что не все питаются отрыгнутыми листьями.
So you quickly ask...
Ты быстро спрашиваешь...

so you quickly — поэтому я быстро

I couldn't stay there, so I quickly changed into my jammies and grabbed my go bag.
Я не мог там оставаться, поэтому быстро переоделся в свою пижаму и схватил свой тревожный чемоданчик.
'I knew he was nearly out of air, so I quickly grabbed another bottle.
Я знал, что он оставался почти без воздуха, поэтому я быстро сватил другой баллон.

so you quickly — другие примеры

So I quickly came to warn you.
— Ваш свёкор. Вы ведь его опасались?
All my neighbors heard it happen, so they quickly left their microwaved burritos... and their expensive jars of moisturizer... and their racy pay-per-view movies... and they hurried outside, excited to see what all the ruckus was about.
Все мои соседи слышали, как это случилось, поэтому они быстренько побросали свои разогретые буррито... и дорогие увлажняющие кремы.. и пикантные фильмы по платному каналу... и поспешили на улицу, в нетерпении увидеть, из-чего весь этот шум.
So he quickly sought help from three goddesses of war.
Поэтому он обратился за помощью к трем богиням войны.
We're having a luau in my room tonight, and I forgot my guitar, so I quick swung back to get it.
Вечером у нас гавайская вечеринка в моей комнате, а я забыл гитару, так что пришлось заскочить обратно, чтобы забрать её.