so would you — перевод на русский

so would you — вы можете

So would you have really gone through with it?
Ты знаешь, что можешь делать меня действительно счастливым?
The nurse didn't take enough, so would you drop by and see her?
Медсестра взяла недостаточно крови в прошлый раз, вы можете заехать на днях к нам в больницу?
advertisement

so would you — хочешь

So would I, kid.
Я тоже хочу, детка.
— So would you like to be my mother?
— Хочешь побыть моей мамой?
advertisement

so would you — другие примеры

So would you mind if I just kind of went on pretending?
Так что ты не будешь против, если я вроде как продолжу притворяться?
Yes, and so would you have been.
И Вы бы смутились, да?
Heaven knows why, but I did, and so would you.
Одному Богу известно, чего это стоило, и ты тоже выживешь.
And so would my wife.
И жена тоже!
Anyway, it's very embarrassing, so would you...
Огнеопасно
Показать ещё примеры...