so very happy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «so very happy»

so very happyтак счастлив

Leon was so very happy.
Леон был так счастлив.
I'm so very happy.
Я так счастлив.
I'm so very happy!
Я так счастлив!
Oh, I'm sorry, I'm so very happy I don't think I can understand anything.
Извини. Я так счастлив, что, наверное, ничего не понимаю.
I'm so very happy you all meet...
Я так счастлив, что все Вы познакомились с Клэр,
Показать ещё примеры для «так счастлив»...
advertisement

so very happyочень счастливой

Before she went away to university my Emily was so very happy.
Пока не уехала в Университет моя Эмили была очень счастливой.
I am going to make you so very happy.
Я сделаю тебя очень, очень счастливой.
For making our Marie so very happy.
За то, что делаешь нашу Мари очень счастливой.
* So very happy *
Я очень счастлива.
We could be so very happy if you'd let us.
Мы могли бы быть очень счастливы, если ты позволишь.
Показать ещё примеры для «очень счастливой»...