so tell — перевод на русский

so tell — скажите

So tell me now!

Скажите же!

So tell me... No news about the car?

Скажите, о машине ничего нового нет?

So tell me when the bathroom light goes on.

Скажите, когда загорится в ванной. Мм, хорошо!

So tell me, what of your young lady?

Скажите мне, кто эта молодая леди?

So tell me... what happened to those vials that were stolen from his safe?

Скажите мне что случилось с контейнерами, которые были украдены из его сейфа?

Показать ещё примеры для «скажите»...

So tell me about the book.

Итак, расскажи о книге.

So tell me everything.

Расскажи всё.

So tell me. How have you been?

Расскажи мне, где ты был?

— So tell me.

— Итак, расскажи мне.

So tell me more about the bamboo room.

Расскажи мне еще о бамбуковой комнате. Мне понравилось.

Показать ещё примеры для «расскажи»...

When you know everything, so tell me: Why would Prince send me here?

Раз уж ты всё знаешь, тогда скажи, зачем бы меня сюда принц посылал?

So tell me what you did.

Тогда скажи, что было еще.

— So tell me where you've been.

— Тогда скажи, где ты был.

So tell me that I have a chance.

Тогда скажите мне, что у меня есть шансы.

So tell the princess that nobody will any longer see me here.

ЧТО, ТОГДА СКАЖИТЕ ПРИНЦЕССЕ КСЕНИИ ЧТО ВОДЯНОГО ЗДЕСЬ БОЛЬШЕ НЕ УВИДЯТ