so pleasant — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «so pleasant»

«So pleasant» на русский язык переводится как «так приятно».

Варианты перевода словосочетания «so pleasant»

so pleasantприятно

It would be so pleasant to kill Mr Weddle.
Приятно было бы убить Веддла.
I'm sorry in a way because it would be so pleasant... to buy lovely «nonsensities» for somebody who'd never had them.
В чем-то это даже плохо. Было бы приятно покупать милые мелочи тому, кто их не имел.
Beast! Alyosha, it's so pleasant when you think badly of someone, only to discover that he's good.
Приятно, когда думаешь о человеке плохо, а он оказывается хорошим.
Oh, my God, that surprise is so pleasant.
Боже мой, какая приятная неожиданность!
So pleasant to meet you.
Приятно было с Вами встретиться.
Показать ещё примеры для «приятно»...