so petite — перевод на русский

so petite — такой миниатюрной

'Cause I'm, like, so petite, you know?
Потому что я такая миниатюрная, понимаешь?
She was just so petite.
Она была такой миниатюрной.

so petite — такая изящная

Girls like Kaylie can just flash cutesy smiles and do dance elements and everybody goes ga-ga because they're so petite and graceful.
Девочки, вроде Кейли могут просто сверкнуть милыми улыбками и сделать танцевальные элементы и все сходят с ума, потому что они такие изящные и грациозные.
— You're so petite.
Ты такая изящная.

so petite — другие примеры

— You know, 'cause I was so petite and pretty.
Знаешь, всё потому, что я была такой крошечной и милой.