so many lives — перевод на русский

so many lives — стольких жизней

I've messed up so many lives.
Я испортил столько жизней.
What can be in there that's worth so many lives?
Что же там может быть, что стоит стольких жизней?

so many lives — другие примеры

So many lives were destroyed that night.
И сколько же погибло в эту ночь.
You may win this war, Commander, but when it is over, you will have lost so many ships, so many lives, that your victory will taste as bitter as defeat.
Ты можеш выиграть эту войну, Командующий, но я тебе обещаю, пока все закончится ты потеряеш столько кораблей и людей что твоя победа на вкус будет горькой как поражение.
So many lives came and went.
Так много живых существ пришло и исчезло.
This statue has sacrificed so many lives.
Эта статуя уже сожрала множество жизней.
Before he is my son... isn't he a commander who must take responsibility for so many lives?
Он не только мой сын, но и командир, что ответственен за все эти погубленные жизни.
Показать ещё примеры...